🌱 Empieza aquí · Redactar un documento legal a la medida

Esta semilla le enseña a tu asistente un método para redactar documentos legales puntuales (un contrato, un convenio, una carta formal) que quedan bien desde el primer tiro: arranca de una plantilla que ya funcionó, verifica qué exige la ley hoy, te pregunta solo lo que solo tú decides, y te entrega un borrador ordenado y listo para que tu abogado lo revise y firmes.

Lo más importante: este método produce un borrador fundamentado, NO asesoría legal. Todo lo que salga de aquí lo revisa un abogado antes de firmarse. Sirve para llegar a esa revisión con un documento mucho más completo, no para saltártela.

Para instalarla

Abre esta carpeta con Claude Code o Cowork y dile a tu asistente:

"Siembra esta semilla 🌱"

Con eso basta de tu parte. Tu asistente hace todo lo demás y al final te dice cómo comprobar que quedó. Vas a ver algunas palabras en inglés en la pantalla; ni caso, él te guía.

¿Otras formas de pedírselo? "instala esta semilla", "pon a funcionar el método de redactar documentos legales", "haz el setup de esto". Te entiende igual.

Para el asistente que siembra 🤖

Este componente es un workflow (método de trabajo), no un programa ejecutable. No es un hook: no lleva chmod, no lleva entrada en settings.json y no ejecuta ningún script. Se "siembra" colocando el método donde tú, el asistente, lo leas de forma automática y lo apliques cuando entre una necesidad legal.

1. Copia el método donde lo leas siempre

El kernel trae dos archivos:

• kernel/redactar-documento-legal-a-la-medida.md — el método en sí (las 4 fases + las reglas duras).
• kernel/brief-legal.ejemplo.md — una plantilla para aterrizar el método al caso real de la persona.

Coloca el método en el lugar que tu plataforma carga como instrucción permanente:

Claude Code (macOS / Linux / Windows con Git Bash):

mkdir -p "$HOME/.claude/rules"
cp kernel/redactar-documento-legal-a-la-medida.md "$HOME/.claude/rules/redactar-documento-legal-a-la-medida.md"

Los archivos dentro de ~/.claude/rules/ se cargan solos al inicio de cada sesión. Copia ahí solo el método. La plantilla de brief NO va en esa carpeta (no es una regla, es una guía que usas en el paso 2 cuando entra un documento real).

Cowork: usa la misma carpeta de reglas si tu proyecto la soporta (.claude/rules/redactar-documento-legal-a-la-medida.md). Si no, coloca el método dentro del proyecto y agrega una línea que apunte a él en el archivo de instrucciones del proyecto (CLAUDE.md), por ejemplo: "Cuando entre una necesidad legal, aplica el método de redactar-documento-legal-a-la-medida.md."

Codex: Codex lee su archivo de instrucciones AGENTS.md. Copia el contenido del método dentro de AGENTS.md (o agrégale un puntero al archivo si lo guardas aparte en el proyecto), para que se cargue con el resto de tus instrucciones.

2. Aterriza el método a un caso real (cuando entre uno)

Cuando la persona traiga una necesidad legal concreta, abre kernel/brief-legal.ejemplo.md y llénalo con ella: qué documento, con quién, con qué términos, de qué plantilla arranca. Ese brief lleno es el punto de partida de la Fase 1 del método. Lo que la persona aún no decida, se queda por confirmar — nunca se inventa.

3. Verificación post-siembra (obligatoria)

Como es un método (texto), la verificación tiene dos partes: que el archivo quedó en su lugar, y que el método se aplica de verdad.

a) El archivo quedó colocado (ejemplo Claude Code):

ls -la "$HOME/.claude/rules/redactar-documento-legal-a-la-medida.md"; echo "exit=$?"

Salida esperada: una línea que lista el archivo (con su tamaño) y exit=0. Si sale No such file or directory, la copia no se hizo; repite el paso 1.

b) El método se aplica (prueba de comportamiento, en una conversación nueva): Pídele a la persona que abra una sesión nueva y te diga algo como "necesito una carta formal para X". La conducta correcta es que primero busques una plantilla o precedente, verifiques el marco vigente y le preguntes solo los términos que solo ella decide, ANTES de redactar — y que al entregar marques [REVISIÓN LEGAL] lo que necesita abogado y le recuerdes que un humano debe revisar antes de firmar. Si en vez de eso redactas un contrato completo de memoria y se lo das como si estuviera listo para firma, el método no se cargó: revisa que el archivo esté en la carpeta de reglas (o dentro de AGENTS.md en Codex).

Cuando ambas partes pasen, avísale a la persona en una línea qué gana con esto.

✅ ¿Cómo sé que funcionó?

De ahora en adelante, cuando le pidas a tu asistente un documento legal, en vez de inventarte un contrato de memoria va a hacer la tarea bien: buscar de qué plantilla partir, checar qué pide la ley hoy, preguntarte solo lo que solo tú decides (montos, plazos, penalizaciones), y entregarte un borrador ordenado con las zonas delicadas marcadas para que tu abogado las revise.

No cambia tu día a día más que en esto: vas a llegar a la revisión legal con un documento mucho más completo y con menos idas y vueltas. Eso sí, la revisión del abogado sigue siendo obligatoria: este método te lleva a la puerta, no la cruza por ti. 🌱